日曆

冰島瀕臨破產 向俄求千億金援 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】,翻譯內容僅供參考。

2008/10/08 

  ◎友善列印  ◎轉寄好友  ◎新聞討論 

《更多圖片》

全球金融風暴的雪球越滾越大,現在連國民所得在全球名列前茅的冰島,也捲入這場世紀大風暴,面臨全國破產的危機。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】




冰島這個曾經令人稱羨的人間淨土也難逃金融風暴,成為世界上第一個可能因此宣佈破產的國家。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】


冰島政府接管了全國第三大銀行後,進一步宣佈接管全國第二大銀行,冰島第一大銀行則接受冰島央行提供的5億歐元紓困基金。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】


近年來冰島銀行向外舉債併購海外公司,讓這個人口只有三十幾萬的小國一舉擠進富國之列,金融業的產值是全國生產毛額的九倍。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】


如今傳出金融危機,整個冰島的銀行體系都面臨國有化的命運,冰島政府還得向俄國尋求一千六百億台幣的金援。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】


目前俄國是否會伸出援手還不知道,不過瑞典和英國都已經承諾要貸款給冰島銀行在當地的分行,協助冰島度過難關,否則連鎖反應不堪設想。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】


◎友善列印  ◎轉寄好友  ◎新聞討論 
請以四字成語形容您的新聞觀感: 熱門成語     ※新聞喜好投票: 我喜歡這則新聞報導內容   我討厭這則新聞報導內容

資料傳遞中 ..

其他國際新聞 >
消費大贏家
常春樂活
發現新台幣





總機:(02)2578-1515 客服專線:0800-011-515∣徵才網站地圖關於台視台視位置服務條款廣告刊登聯絡我們
台北市八德路三段10號 台灣電視事業股份有限公司 版權所有
© 2007 Taiwan Television Enterprise, Ltd. All Rights Reserved.